President Biden in Detroit

Der erste US-Präsident, der sich streikenden Arbeitern anschloss und an der Streiklinie marschierte – auch bekannt als "Der Tag, an dem die schmutzigen Reichen mit Sicherheit nie kommen würden"

Aussendung von Michael Moore vom 26. September 2023, mit dem Google-Translator aus dem Englischen übersetzt:

Entspannt und eingeweicht in ihrem Ozean aus Milliarden und Abermilliarden Dollar, hätten sie diesen Tag nie kommen sehen. Warum sollten sie? Sie bezeichnen sich privat als “die Eigentümer“. Ihnen gehört das Land. Sie besitzen die Politiker. Sie denken, sie besitzen dich und mich. Allein in diesem Jahrzehnt machten die drei großen Automobilkonzerne Gewinne – Gewinne! – von einer viertel Billion Dollar! Andere dicke Katzen haben alle Medien aufgekauft, so dass wir praktisch nur ihre Version der Wahrheit sehen. Es ist ihnen fast gelungen, unsere Demokratie in eine Autokratie zu verwandeln, und ihr Diebstahl hat dazu geführt, dass das oberste 1 % von ihnen mehr Vermögen besitzt als die unteren 90 %, während 61 % aller Amerikaner von Gehaltsscheck zu Gehaltsscheck leben müssen. Nach Angaben der Federal Reserve haben fast 40 % unserer Mitbürger zu keinem Zeitpunkt Bargeld in Höhe von 400 US-Dollar für Notfallausgaben in der Tasche.
Doch als der amtierende Präsident bei den Vorwahlen der Demokraten im Jahr 2020 die Demokratische Sozialistin besiegte und dann im November das Weiße Haus gewann, atmeten Wall Street und Corporate America erleichtert auf. Ihr alter Freund aus Delaware, Inc., ein selbsternannter Liebhaber des Kapitalismus, ein ehemaliger Anführer der Masseninhaftierung unserer schwarzen Bürger durch sein “Crime Bill“ und der Mann, der durch seine Behandlung von Anita Hill den Weg ebnete dass Clarence Thomas seinen unrechtmäßigen Schreckenssitz am Obersten Gerichtshof einnimmt. Ja, dieser Typ, Joe, die Art von Werkzeug, die das wohlhabende weiße Amerika immer als sehr nützlich empfunden hat, um die Mehrheit der Demokraten gemäßigte, zentristische Weicheier zu halten. Die Partei, die immer verkündet hat, dass sie auf der Seite der Arbeiter, der Frauen, der Erde, der Besitzlosen, der Trauben des Zorns steht – während sie die ganze Zeit kaum einen Finger gerührt hat, um dafür zu sorgen, dass die Männer und Frauen, die die ganze Arbeit leisten, ein gerechtes Recht erhalten Entschädigung. Wer hat seit über 14 Jahren keine Erhöhung des Mindestlohns von 7,25 Dollar pro Stunde erlebt? Und ein ganzes Geschlecht, dem seine körperliche Autonomie entzogen wurde, nachdem es die Demokraten 49 lange Jahre lang angefleht hatte, im Kongress ein Gesetz zu verabschieden, um Roe v. Wade*) zum dauerhaften Gesetz des Landes zu machen. Aber sie kamen nie dazu. Und dann war es zu spät. Zu spät für positive Maßnahmen. Zu spät, um die EPA zu retten. Zu spät. Zu spät.
*) Roe v. Wade (Roe versus Wade, deutsch "Roe gegen Wade") war eine Grundsatzentscheidung zum Abtreibungsrecht, die der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten am 22. Januar 1973 fällte.

Ja, für die Reichen sah alles so großartig aus, so reibungslos, alles lief nach Plan, unser Land – nein, ihr Land.
Bis heute.
Heute werden die Reichen gezwungen sein, etwas zu beobachten, was es in den Vereinigten Staaten von Amerika noch nie zuvor gegeben hat: Der Präsident der Vereinigten Staaten wird nach Detroit fliegen, ein Schild in die Hand nehmen und mit Tausenden streikenden Autoarbeitern hereinspazieren eine Streikpostenkette, die dazu dienen sollte, die Fabrik zu schließen und zu verhindern, dass darin Handel und Produktion stattfinden. Das hat noch kein Präsident getan. Immer. Dieser Präsident hatte letzte Woche Folgendes zu sagen:
"Die Autohersteller haben Rekordgewinne gemacht. Die Arbeiter haben einen Rekordvertrag verdient." BOOM! Mikrofonabfall. Später kündigte er an, dass er nach Detroit fahren werde, um mit der Gewerkschaft und den Arbeitern Streikposten zu machen.

Oh, wie ich wünschte, ich hätte im luxuriösen Büro eines unserer 756 Milliardäre sein können, als das auf dem Bildschirm erschien! Zu sehen, wie sie an allem, was sie aßen oder tranken, erstickten. Zu sehen, wie ihre Münder offen stehen und wie ihnen die Augäpfel aus dem Kopf springen. Ihr verzweifelter Versuch, ein Baby-Aspirin in ihrer Westentasche zu finden, oder sie stürzten sich auf den Sauerstoffkanister im Zimmer, damit sie atmen konnten. Nichts in ihrem Leben wird sie auf diesen einzigartigen historischen Moment vorbereitet haben, in dem der Mann, den sie zu kaufen und zu bezahlen glaubten, sie verraten hatte und seine Macht als mächtigster Mann der Welt genutzt hatte, um auf der Seite des Volkes, der Werktätigen, zu stehen! Menschen, Frauen und Männer, die Lohnkürzungen hingenommen hatten, auf Sozialleistungen verzichteten, sich vor ihren Firmenchefs verneigten und sich vor ihnen beugten, und nun stand der Präsident direkt vor den Augen der CEOs (Chief Executive Officers) der Big 3 und sprach Scrantonesisch: "Du Scheißkerl!" Mit diesen guten Leuten verarschst du mich.
Wow. Ja. Jeder von uns hat diesen Tag noch erlebt. Endlich ist es passiert. Jetzt liegt es an uns allen, den Fehdehandschuh auf sich zu nehmen, uns den Gewerkschaften anzuschließen, für ihren Lebensunterhalt zu kämpfen, unsere Demokratie zu verteidigen und alle Kräfte abzuwehren, die unbedingt eine faschistische Gesellschaft schaffen wollen. Das ist unser Moment.
Vielen Dank, Joe Biden, dass Sie uns zur Seite stehen und wirklich als unser öffentlicher Diener agieren. Sie dienen uns und nicht umgekehrt, wie wir es gewohnt sind. Vielen Dank, dass Sie nach Detroit gekommen sind. Das wird man so schnell nicht vergessen.

Hier ein YouTube-Clip: Präsident Biden mit streikenden Arbeitern: